Giấc Cao Đường
Direct English translation
The dream of Cao Đường.
Giải thích tiếng Việt
Chỉ cuộc gặp gỡ ái ân giữa nam và nữ, nhấn vào tính chất như một giấc mộng tình nơi lầu Cao Đường nên thường gợi vẻ mộng ảo, văn chương. Dùng trong văn học hoặc lối nói trang nhã để nói chuyện chăn gối.
English explanation
Refers to an amorous encounter between a man and a woman, with emphasis on its dreamlike, literary quality associated with Cao Đường. It is used in elegant or literary language as an allusion to lovemaking.